ImprimerImprimer

Glossaire

A-D  [E-G]  H-J  K-N  O-S  T-Z  

Engagement

L’engagement des jeunes est agréablement élevé en Allemagne : 36 % des 14 à 24 ans travaillent comme bénévoles. Ils s’engagent surtout dans le sport, les loisirs et la convivialité, dans le domaine sportif, culturel et religieux ou dans des activités de secourisme. Dans certains domaines, l’engagement des jeunes est tel que ces domaines ne pourraient fonctionner sans eux, le sport par exemple. La moitié des jeunes sont membres d’une association, et un quart membres de grandes organisations de la société civile comme les Eglises.


Etat fédéral

La République fédérale d’Allemagne se compose de 16 Länder. L’autorité étatique est répartie entre l’Etat dans sa globalité – la Fédération – et les Länder. Ceux- ci disposent d’une autorité étatique autonome mais limitée.


Etat social

L’Etat social est riche d’une longue tradition en Allemagne. La loi sur l’assurance maladie fut adoptée en 1883, celle sur l’assurance contre les accidents en 1884, et celle sur l’assurance vieillesse et invalidité en 1889. Alors que seul un dixième de la population était couvert par ces assurances à l’époque, quelque 90 % de la population jouissent aujourd’hui de cette protection.


Euro

L’euro est la monnaie de l’Union monétaire européenne et, derrière le dollar, la deuxième plus grande devise au sein du système monétaire international. La responsabilité de la politique monétaire est confiée à la Banque centrale européenne (BCE) à Francfort-sur-le-Main ainsi qu’aux banques nationales. L’euro est aujourd’hui la monnaie officielle de 16 des 27 pays européens. Après avoir été, à partir de 1999, la monnaie comptable de la « zone euro » (dont l’Allemagne fait partie), l’euro a été introduit en espèces dans cette zone le 1er janvier 2002.


Evaluation des universités

La plus ancienne :
la Ruprecht-Karls-Universität fondée en 1386 à Heidelberg

La plus grande :
la Ludwig-Maximilians-Universität à Munich avec 44 400 étudiants

La plus attrayante pour les chercheurs internationaux :
la TU de Munich pour les sciences de la nature d’après le classement des instituts de recherche par la Fondation Humboldt

L’université faisant le plus de recherche :
la RWTH à Aix-la-Chapelle d’après le classement des universités dignes de soutien de la DFG qui lui attribua 257 millions d’euros de subventions.


Exportations

Un taux d’exportation en hausse sensible depuis 1991 est un bon indicateur de la compétitivité des entreprises allemandes. Malgré la crise économique, le taux d’exportation de la construction mécanique se situait à 75 % en 2008, alors qu’il n’était que de 52 % en 1991. Dans l’industrie chimique et pharmaceutique, ce taux est passé de 50 % à 79 %, celui de l’industrie automobile de 43 % à 74 % et celui de l’industrie électrique de 31 % à 46 %. Le taux d’exportation global s’élève à près de 40 %, et même à 47 % si on tient compte des exportations du secteur ter­tiaire. La part de l’Allemagne dans l’ensemble du commerce mondial s’élève à 9 %.


Familles monoparentales

Les 1,6 millions de familles monoparentales se composent dans environ 90 % des cas de mères élevant seules leurs enfants. Nombre d’entre elles travaillent à temps plein ou à temps partiel. La prise en charge des enfants à temps plein et la garde des moins de 3 ans seront encore améliorées pour permettre à ces femmes de travailler.


Femmes cadres

Les femmes représentent en­viron un tiers des cadres en Allemagne. D’après le Moniteur des cadres, la fonction publique a le plus fort pourcentage de cadres féminins avec 44 %, alors que le secteur privé vient loin derrière avec seulement 31 %. La majorité des femmes cadres dans le secteur privé travaillent dans le tertiaire où elles sont 38 %, et seulement 24 % dans l’industrie de transformation. Les femmes ont beaucoup de difficulté à accéder aux postes élevés où leur pourcentage est encore faible : seuls 7 % des cadres féminins accèdent à des postes de dirigeants.


Festivals

Outre les festivals de musique classique, la musique contemporaine se présente en Allemagne lors de 360 festivals, de séries de concerts et de productions en studio des Opéras. Les Journées de la musique contemporaine à Donaueschingen sont réputées être le plus grand festival de la création musicale contemporaine. La Biennale de Munich présente les plus récents développements dans l’opéra, alors que l’Institut international de musique de Darm­stadt anime le débat sur les derniers courants musicaux avec ses célèbres « cours d’été ».


Foire du Livre de Francfort

Depuis 1949, la Foire du Livre de Francfort se déroule chaque année en octobre et constitue le grand rendez-vous de l’édition internationale. L’apogée de chaque salon est la remise du Prix de la paix des éditeurs et libraires allemands. On compte parmi ses lauréats Václav Havel, Jorge Semprún et Susan Sontag. Depuis 2005, le Prix du livre allemand est également attribué au meilleur roman germanophone lors de l’inauguration de la Foire du Livre.


Fondation Alexander von Humboldt

Créée en 1860, la Fondation Alexander von Humboldt (AvH) promeut aujourd’hui la coopé­ration scientifique entre les meilleurs chercheurs allemands et étrangers. Elle permet chaque année à plus de 1900 chercheurs étrangers de séjourner en Allemagne et entretient un réseau mondial de quelque 23 000 « Humboldtianer » relevant de toutes les disciplines dans 130 pays, dont 43 lauréats du prix Nobel.


Fondation culturelle de la Fédération

La Fondation culturelle de la Fédération a été créée en 2002. C’est une institution agissant au niveau national et international ; elle se consacre notamment aux défis que l’art et la culture doivent relever au XXIe siècle en soutenant des projets allant dans ce sens. La Fondation culturelle de la Fédération a son siège à Halle an der Saale.


German Water Partnership

Ce nouveau réseau réunit les entreprises et les fédérations allemandes de l’industrie des eaux et de la recherche hydraulique. Le German Water Partnership doit devenir le principal interlocuteur pour les demandes provenant de l’étranger et promouvoir la coopération entre les entreprises allemandes ainsi qu’avec les centres de recherche et les ministères.
www.germanwater.de


Gestion autonome des communes

Selon la Loi fondamentale, les villes, les communes et les cantons ont le droit de régler sous leurs propres responsabilités et dans le cadre de la loi toutes les affaires concernant les communautés locales. Ce droit de gestion autonome concerne surtout les transports en commun, la construction des routes locales, l’alimentation en eau, en gaz et en électricité, l’épuration des eaux et l’urbanisme.


Gouvernement fédéral

Le chancelier et les ministres fédéraux forment le gouvernement fédéral, le « cabinet ». Outre la compétence du chancelier en matière d’orientations politiques, on applique le principe du portefeuille selon lequel les ministres gèrent leur administration de manière autonome dans le cadre de ces grandes orientations, ainsi que le principe collégial selon lequel le gouvernement fédéral tranche les questions litigieuses par une décision prise à la majorité.


Grandes lignes de la politique étrangère

La politique étrangère allemande est placée sous le signe de la continuité et de la fiabilité. Elle est marquée par la coopération, le partenariat et la pondération des intérêts. On peut décrire les grands axes de la politique étrangère allemande avec les principes Never again et Never alone. Never again (plus jamais) symbolise, en raison de l’histoire allemande, le renoncement à une politique autoritaire et d’expansion ainsi qu’un profond scepticisme envers les moyens de pression militaires. Never alone (jamais seul) décrit le solide ancrage de l’Allemagne dans la communauté des démocraties occidentales. L'intégration de l’Allemagne dans une Europe toujours plus unie et son ancrage dans l’Organisation du Traité de l’Atlantique nord sont les piliers de la politique étrangère. L’Allemagne s’engage également dans nombre d’organisations de coopération multilatérale.


Gregor Schöllgen

enseigne l’histoire moderne et contemporaine à l’université d’Erlangen-Nuremberg et a été, entre autres, professeur invité à Oxford, à New York et à la London School of Economics.


Groupe parlementaire

Au moins 5 % des députés au Bundestag appartenant à un même parti ou à des partis qui ne se font concurrence dans aucun Land en raison d’objectifs politiques similaires peuvent former un groupe parlementaire. La taille de ce groupe détermine l’importance de sa participation aux commissions parlementaires et au Conseil des anciens.


Groupes allemands

Scooter, Seeed, Nena, Kraftwerk, Rammstein, Tokio Hotel, Juli et Mia sont les chanteurs et les groupes allemands de rock et de musique pop qui réussissent le mieux à l’étranger.


A-D  [E-G]  H-J  K-N  O-S  T-Z