Imprimir o textoImprimir o texto

Glossário

A-D  E-G  H-J  K-N  [O-S]  T-Z  

Orquestras culturais

À frente das 130 orquestras profissionais alemãs encontram-se a Filarmônica de Berlim, sob a regência de Sir Simon Rattle, a Staatskapelle Berlin, sob a regência de Daniel Barenboim, a Orquestra Gewandhaus, sob a regência de Riccardo Chailly, a Sinfônica de Bamberg, sob a regência de Jonathan Nott, e a Filarmômica de Munique, sob a regência de Christian Thielemann.


Otto von Bismarck (1815–1898)

A unificação da Alemanha sob o domínio da Prússia era a meta declarada do estadista Otto von Bismarck, que o rei Guilherme II nomeou primeiro ministro da Prússia, em 1862. Depois da guerra de 1866 contra a Áustria, a Liga Alemã foi dissolvida e fundada a Liga Setentrional Alemã, na qual se reuniram 17 Estados pequenos sob o comando da Prússia. A vitória sobre a França, em 1870/71, levou à fundação do segundo Império Alemão ou Reich e à proclamação do imperador Guilherme I em Versalhes. Bismarck continuou sendo primeiro ministro e, ao mesmo tempo, Chanceler do Império. O Reichstag foi reconstituído como órgão de representação do povo, eleito, com poderes limitados. Bismarck lutou obstinadamente contra o liberalismo de esquerda, o catolicismo político e a democracia social, mas foi o introdutor da legislação social mais progressista na Europa, na década de 1880. Os conflitos existentes com o imperador Guilherme II, que regia desde 1888, levaram à destituição do Chanceler de Ferro, em 1890.


Padrão de vida

A Alemanha faz parte dos países com a maior expectativa de vida do mundo. Segundo o índice HDI (Índice de Desenvolvimento Humano) das Nações Unidas, a Alemanha é, em termos de expectativa de vida e devido ao grau de alfabetização e a renda per capita, um dos países mais desenvolvidos do mundo. O sistema de saúde possibilita uma assistência médica abrangente, os sistemas de seguridade social das caixas de saúde, o seguro de assistência, o seguro contra acidentes, o seguro-aposentadoria e o seguro-desemprego protegem as pessoas contra os riscos existenciais.


Painel do Clima da ONU IPCC

O Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas (IPCC) é um órgão internacional, composto por delegações de peritos e representantes de mais de cem governos, que em nome da ONU analisa a mudança climática e propõe medidas de combate. O quarto relatório do IPCC, no qual cientistas alemães também tiveram uma participação decisiva, foi publicado em 2007 e suas conclusões básicas foram: a ação do homem aumenta a emissão de gases poluentes, aquece o planeta e precisa decisivamente de uma reorientação. Atualmente, o IPCC prepara o quinto relatório, que deve ser publicado em 2013/14. Os institutos de pesquisa alemães mais importantes que se ocupam desse tema são o Instituto Max Planck de Metereologia, o Instituto Alfred Wegener para Pesquisa Polar e Marinha, o Instituto Wuppertal e o Instituto Potsdam para Pesquisa do Impacto Climático.


Panorama teatral

Os 140 teatros públicos em 120 cidades e municípios com mais de 820 palcos, bem como 170 privados fazem da Alemanha um país do espetáculo. O Thalia Theater em Hamburgo, o Berliner Ensemble e o Münchner Kammer­spiele encontram-se entre os mais conhecidos.


Parceria transatlântica

A cooperação transatlântica é a base da segurança alemã e européia. Uma relação estreita e de confiança com os Estados Unidos continua tendo um significado eminente para a segurança da Alemanha. A parceria transatlântica é, no entanto, muito mais do que um simples pacto político e militar. As relações estreitas com os EUA cresceram historicamente, estão baseadas nas raízes culturais comuns, expressam o aprofundamento existente nessa comunidade de valores e de interesses, incluindo também, com a ponte climática transatântica, elementos importantes para o meio ambiente.


Parlamento Europeu

O Parlamento Europeu é o órgão parlamentar das Comunidades Européias. É composto por 754 deputados, eleitos por sufrágio universal direto pelos cidadãos dos 27 Estados membros por um período de cinco anos. Cada país dispõe de um determinado número de representantes de acordo com a sua população. A Alemanha, como o mais populoso país da UE, tem atualmente 99 deputados. O Parlamento exerce funções de poder legislativo, orçamental e de controle, mas não detém o poder de iniciativa na legislação. A sede do Parlamento é Estrasburgo. As reuniões plenárias e das comissões são realizadas também em Bruxelas e Luxemburgo.


Parques Nacionais

Os 14 parques nacionais alemães estão localizados em grande parte no Norte do país. Todos se caracterizam pela singularidade da natureza e da paisagem e estão destinados à preservação da biodiversidade das plantas e dos animais. O maior deles é o Parque Nacional do Baixio Costeiro de Schleswig-Holstein, com 441 mil hectares. O menor é o Parque Nacional de Jasmund, com as famosas rochas calcáreas da Ilha de Rügen, com 3.003 hectares.


Pesd/Pesc

No âmbito da Política Externa e de Segurança Comum (Pesc), a UE desenvolveu uma Política Européia de Segurança e Defesa (Pesd). Os Estados membros mobilizam, em um período de 60 dias, um corpo de exército de 60 mil homens. Desde janeiro de 2007, por semestre, dois “battlegroups“ (unidades de combate conjuntas), com 1.500 soldados cada, encontram-se prontos para entrar em operação.


Pesquisa nas universidades

As universidades alemãs, baseadas no princípio da ”unidade de pesquisa e ensino“, não são apenas estabelecimentos de ensino para estudantes de nível superior, mas também centros de investigação científica de ponta. Uma premissa indispensável é a cooperação intensa entre pesquisadores e as instituições de pesquisa no país e no exterior. As universidades recebem recursos públicos, de fundações ou de encomendas de pesquisa feitas por terceiros (“Recursos de terceiros“).


Política econômica

A configuração e coordenação da política econômico-financeira é, conforme o sistema federativo, tarefa conjunta da Federação, Estados e municípios. Eles colaboram em diversos grêmios. Além disso, o governo federal é aconselhado por cientistas econômicos independentes. Todos os anos em janeiro, o governo federal apresenta ao Parlamento Federal e ao Conselho Federal o Relatório Econômico Anual. Ele contém uma exposição das metas da política econômico-financeira do governo federal para o ano em curso e os elementos do planejamento das políticas econômica e financeira. A livre concorrência constitui uma condição para o funcionamento da vida econômica na Alemanha, a qual é protegida pela Lei contra Limitações da Livre Concorrência. Essa lei proíbe procedimentos adversos à livre concorrência de empresas e também de países. Igualmente são criticadas as fusões de empresas, as subvenções estatais e as barreiras de acesso ao mercado, no tocante à eficácia da concorrência.


Política externa

O objetivo primordial da política externa alemã é a preservação da paz e da segurança no mundo. O conceito amplo de segurança abrange, ao lado das questões de prevenção de conflitos, defesa, desarmamento e controle armamentista, também os aspectos econômicos, ecológicos, sociais e dos direitos humanos. Disso fazem parte o empenho pela garantia dos direitos humanos em todo o mundo, de uma economia mundial com oportunidade para todos, da proteção do meio ambiente transnacional e do diálogo aberto entre as culturas. A política cultural e educacional externa é parte integrante da política exterior alemã. Sua aplicação prática está em grande parte a cargo das organizações mediadoras, como o Instituto Goethe, o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico, a Fundação Alexander von Humboldt, o Instituto de Relações Internacionais e a Comissão Alemã da Unesco.


Posições de destaque

Quase um terço de todas os líderes na Alemanha são do sexo feminino. A maior porcentagem com 44 por cento é, segundo a publicação Führungskräfte-Monitor, de funcionárias do serviço público. Com 31 por cento, a porcentagem na economia privada é bastante inferior. A maioria das mulheres em posição de liderança na economia privada trabalha no setor de prestação de serviços, onde alcançam 38 por cento. No setor de produção são apenas 24 por cento. É muito difícil para as mulheres alcançar as posições de topo. A parcela de mulheres em postos de liderança ainda é insignificante. Apenas 7 por cento das líderes femininas ocupam posições de topo com funções de liderança.


Prêmio do Cinema Alemão

A peça principal do fomento do cinema pela Federação é o Prêmio do Cinema Alemão, concedido desde 1951 aos trabalhos mais destacados da produção do cinema nacional. Em 2009, o cineasta Florian Gallenberger, condecorado em 2001 com o Oscar de curta-metragem de ação, levou o cobiçado ouro na categoria de melhor filme, por seu drama de guerra John Rabe


Princípio de subsidiariedade

A subsidiariedade faz parte da idéia central do federalismo. Segundo ele, a responsabilidade e o poder de decisão recaem sobre a menor comunidade social, capacitada para a solução do problema, iniciando pelo indivíduo, passando por sua família, as associações, os municípios, os Estados federados, o país, chegando até à União Européia e às Nações Unidas.


Processo de Bolonha

A Alemanha, juntamente com os vizinhos europeus, estabeleceu em 1999 em Bolonha a meta de criar um Espaço Europeu de Ensino Superior, até o ano 2010. O objetivo da reforma é a adaptação dos cursos ao sistema de cursos de bachelor e master, com duas etapas, e a introdução de um Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), reconhecido em toda a Europa.


Programa energético e de proteção do clima

A meta do governo federal com o programa integrado de planejamento energético e proteção do clima é reduzir até 2020 a emissão de CO2 em 40 por cento em relação a 1990. O programa engloba medidas em 29 campos diversos, que vão desde o fomento da geração combinada de calor e energia CHP (usinas que produzem simultaneamente energia elétrica e térmica) e das energias renováveis, até a continuação do desenvolvimento da tecnologia da captura e armazenamento de carbono (CCS), ou seja, a remoção do dióxido de carbono das emissões industriais e o armazenamento numa estrutura geológica adequada. Os três objetivos principais do governo federal com o programa são: a garantia do abastecimento de energia, da competitividade e da obser¬vância do impacto ambiental.


Proteção das águas

Nos últimos 25 anos, foram obtidos grande êxitos na conservação das águas na Alemanha: houve uma considerável redução na poluição, sobretudo através de um gerenciamento moderno de esgoto sanitário, exigências estritas para a emissão do esgoto de empresas e indústrias, bem como processos de produção com geração de baixa quantidade de água residual.


Rainer Geißler

O professor de sociologia da Universidade de Siegen é autor do manual de sociologia A Estrutura Social da Alemanha.


Ranking das universidades

Universidade mais antiga:
Universidade Ruprecht Karls de Heidelberg, fundada em 1386

Maior universidade:
Universidade Ludwig Maximilians de Munique com 44.400 estudantes

Universidade mais atraente para pesquisadores internacionais:
Na área das Ciências Naturais, a TU de Munique, segundo o ranking de pesquisa da Fundação Alexander von Humboldt

Instituição de ensino superior mais importante na área da pesquisa:
RWTH Aachen, segundo o ranking de fomento da DFG. Ela recebeu 257 milhões
de euros como “recursos de terceiros” da DFG.


RDA

A República Democrática Alemã foi fundada em 1949 na zona de ocupação soviética e no setor leste de Berlim e existiu até 2 de outubro de 1990. Fazia parte do Bloco Oriental sob a hegemonia de União Soviética. No levante popular de 1953, houve protestos em todo o país, que foram esmagados de forma sangrenta pelos militares soviéticos com a ajuda da polícia popular da RDA.


Regiões vinícolas alemãs

• Ahr
• Baden
• Franken
• Hessische Bergstraße
• Mittelrhein
• Mosel-Saar-Ruwer
• Nahe
• Pfalz
• Rheingau
• Rheinhessen
• Saale-Unstrut
• Sachsen
• Württemberg


Relatório anual do governo federal sobre a situação da unidade alemã

O relatório anual apresenta a política governamental para a “construção do Leste” em todos os setores políticos essenciais. Ele é publicado sob a responsabilidade do Ministro do Interior, que é também encarregado do governo federal para os novos Estados. No relatório estão re­unidos todos os indicadores relevantes para o desenvolvimento econômico e social.


Renânia do Norte-Vestfália

Capital: Düsseldorf
População: 18,029 milhões
Área: 34.083,52 km²
PIB em euros: 501,71 bi
www.nordrhein-westfalen.de


Renânia-Palatinado

Capital: Mainz
População: 4,053 milhões
Área: 19.847,39 km²
PIB em euros: 100,72 bi
www.rheinland-pfalz.de 


República de Weimar

Em 9 de novembro de 1918, foi proclamada a República pelo social-democrata Philipp Scheidemann. Mais tarde ela recebeu a denominação da cidade de Weimar, onde se reunia a Assembléia Nacional Constituinte. Durante a República de Weimar (1919–1933) o Reich Alemão – como o país continuou sendo chamado – era um Estado federal democrático, uma forma mista de sistema de governo presidencial e parlamentar. Essa segunda tentativa de estabilizar na Alemanha uma democracia liberal nos moldes ocidentais também falhou. Destroçada internamente, ela chegou ao fim com a tomada do poder pelos nazistas, que introduziram uma ditadura totalitária.


Ressarcimento dos custos de campanhas eleitorais

Ele faz parte do financiamento dos partidos, que é coberto pelas mensalidades cobradas de seus filiados, receitas geradas dos bens partidários, doações e subsídios do Estado. Os partidos recebem uma determinada soma fixa para os gastos com a campanha eleitoral, dependendo do número de votos recebidos nas últimas eleições e do total das mensalidades e doações.


Reunificação

Com a revolução pacífica na RDA, em 1989, a reunificação dos Estados alemães ficou mais próxima. No verão de 1990, tiveram início em Berlim as conversações sobre o Tratado de Unificação. Em 3 de outubro de 1990, a RDA aderiu ao território legal da República Federal da Alemanha, com base no artigo 23 da Lei Fundamental. Em 2 de dezembro de 1990, foi realizada a primeira eleição alemã conjunta.


Revolução pacífica

Os cidadãos da RDA conquistaram o poder dentro de poucas semanas, no outono de 1989, através de uma revolução espontânea e pacífica vinda de baixo. Em 9 de novembro de 1989, caiu o Muro de Berlim, símbolo da divisão da Alemanha e da Guerra Fria. A queda do Muro foi precedida de uma fuga em massa de cidadãos da RDA, que deixavam seu país via Praga e Varsóvia e atravessando a fronteira já aberta entre a Hungria e a Áustria, de grandes manifestações de protesto, especialmente em Leipzig, de personalidades e defensores dos direitos humanos e das crescentes exigências de liberdade de movimento.


Sacro Império Romano

A denominação do império que, com a coroação do imperador Otto I, se formou a partir do império leste dos francos em 962 e a partir de 1512 foi denominado oficialmente “Sacro Império Romano de Nação Germânica” expressava, por um lado, o direito de posse na sucessão do antigo “Império Romano” e, por outro, queria ressaltar o papel sacro do império. O Reich existiu por mais de oito anos, até quando o imperador habsburgo Francisco II, logo depois da formação da Liga Renana e por imposição de Napoleão, abdicou da coroa.


Sarre

Capital: Saarbrücken
População: 1,043 milhão
Área: 2.568,65 km²
PIB em euros: 28,01 bi
www.saarland.de


Saxônia

Capital: Dresden
População: 4,250 milhões
Área: 18.413,91 km²
PIB em euros: 88,71 bi
www.sachsen.de


Saxônia-Anhalt

Capital: Magdeburg
População: 2,442 milhões
Área: 20.445,26 km²
PIB em euros: 50,14 bi
www.sachsen-anhalt.de


Schleswig-Holstein

Capital: Kiel
População: 2,834 milhões
Área: 15.763,18 km²
PIB em euros: 69,86 bi
www.schleswig-holstein.de


Seguro contra acidentes

O seguro obrigatório contra acidentes é um seguro de responsabilidade do empregador em benefício dos empregados, como proteção em casos de acidentes de trabalho e doenças ocupacionais.


Seguro de assistência

O seguro de assistência na velhice e invalidez foi introduzido em 1995 como o quinto pilar da seguridade social. O seguro obrigatório é financiado num processo de quotização através das contribuições pagas, via de regra, pelos assalariados e empregadores em partes iguais. Está planejada uma complementação por um seguro privado capitalizado.


Seguro-aposentadoria

O seguro-aposentadoria obrigatório é o pilar mais importante da segurança na velhice. O financiamento está baseado num processo de quotização: com a arredação das contribuições mensais dos economicamente ativos e dos empregadores são pagas as quotas dos aposentados. Os segurados adquirem direitos através das contribuições feitas até se aposentar. As gerações seguintes são responsáveis com suas contribuições pelo pagamento dessas aposentadorias, o chamado contrato social entre gerações. Paralelamente, os seguros voluntários da empresa ou privados são, respectivamente, os segundo e terceiro pilares da aposentadoria. Sob condições especiais, recebem incentivos estatais.


Seguro-desemprego

Os desempregados na Alemanha têm direito a receber um auxílio. Quem está desempregado e tiver pago, num período de dois anos, contribuições para o seguro-desemprego durante 12 meses, tem direito a receber o subsídio de desemprego (60 a 67 por cento do último salário líquido). As contribuições para o seguro-desemprego são pagas em partes iguais pelos assalariados e pelos empregadores. O prazo máximo de concessão do subsídio de desemprego é, em regra, de seis a 24 meses. Após esgotado o prazo de direito, pode-se requerer o auxílio-desemprego (seguro-desemprego II), uma garantia básica calculada de acordo com as necessidades individuais. No período da crise econômica, ficou patente a importância da redução da jornada de trabalho com subsídio do governo, financiado com recursos dos impostos . Isso possibilita às empresas evitar demissões em situações econômicas difíceis.


Seguro-saúde

Quase todos os habitantes da Alemanha têm um seguro-saúde, 89 por centro como contribuintes do seguro obrigatório e 11 por cento como contribuintes de um plano de saúde privado. A caixa do seguro-saúde cobre os custos de tratamento médico, medicamentos, tratamento hospitalar e medidas de profilaxia. As contribuições para o seguro-saúde são pagas em partes iguais pelo empregador e pelo empregado. O segurado não paga contribuições para seus dependentes sem renda própria.


Sistema eleitoral

Na Alemanha o sistema eleitoral vigente é um sistema personalizado de maioria relativa levemente modificado. Cada eleitor tem dois votos. Com o primeiro voto elege o candidato de um partido no seu distrito eleitoral e com o segundo voto a lista estadual de um partido. A base para a distribuição dos assentos no Parlamento é o segundo voto válido.


Soberania cultural dos Estados

A cultura na Alemanha é o cerne da soberania dos 16 Estados. A Constituição prevê somente competências reguladoras mínimas para a Federação, motivo pelo qual a maioria das instituições culturais é mantida pelos Estados e municípios. Essa autonomia cultural dos Estados fez com que surgissem centros culturais em toda parte. Mesmo nas pequenas cidades, há uma oferta cultural de nível inter­nacional.


Sociedade Alemã de Pesquisa

A DFG é a entidade central de autogestão da ciência e o mais importante órgão financiador da pesquisa. Ela fomenta projetos de pesquisa, sendo que a maior parte dos recursos é destinada às universidades. Fomenta ainda a cooperação entre pesquisadores e presta consultoria a parlamentos e repartições públicas.


Sociedade Fraunhofer

A Sociedade Fraunhofer desenvolve a pesquisa aplicada sob encomenda dos setores público, industrial ou de prestação de serviços. Cerca de 17 mil funcionários trabalham em mais de 80 institutos, sendo 60 Institutos Fraunhofer, em localidades espalhadas por toda a Alemanha. O volume anual de recursos para a pesquisa é de mais de 1,5 bilhão de euros. A Sociedade Fraunhofer tem representações na Europa, EUA, Ásia e no Oriente Próximo.


Sociedade Leibniz

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) foi um dos últimos pensadores universais. Dentro desse espírito, o leque de oferta dos 86 institutos Leibniz é abrangente, incluindo desde as Ciências Humanas e Econômicas até a Matemática. No centro encontra-se a pesquisa de base aplicada. Mais de 14 mil funcionários trabalham nos institutos Leibniz. O orçamento anual é mais de um bilhão de euros.


Sociedade Max Planck

A Sociedade Max Planck (MPG) foi fundada em 26 de fevereiro de 1948, como sucessora da Sociedade Imperador Guilherme para o Fomento das Ciências, existente desde 1911. Os institutos Max Planck se dedicam à pesquisa de base nas áreas das Ciências Naturais, Biológicas, Humanas e Sociais. A MPG fundou, juntamente com universidades parceiras as IMPRS – International Max Planck Re­search Schools, de caráter internacional. Dos doutorandos admitidos nas 55 escolas existentes, a metade é do exterior.


A-D  E-G  H-J  K-N  [O-S]  T-Z