Ficha técnica

La presencia online "La actualidad de Alemania" es un servicio de Frankfurter Societäts-Medien GmbH, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Berlín

Concepción y dirección de redacción: Peter Hintereder (responsable legal), Janet Schayan
Redacción: Johannes Göbel, Sarah Kanning, Clara Krug, Martin Orth, Dr.Helen Sibum
Idea digital y coordinación: Dr. Michael Klein
Coordinación del proyecto: Andreas Fiebiger
Diseño, concepción digital y realización técnica: shift GmbH
Management de contenido: Kerim Demir, André Herzog, Stefan Reichart
Autores: Matthias Bischoff, Dr. Eric Chauvistré, Constanze Kleis, Joachim Wille
Servicio: Isabel Egidi

Frankfurter Societäts-Medien GmbH

D-60327 Fráncfort del Meno, Alemania
Teléfono: +49 (0)69 7501-4352
Telefax: +49 (0)69 7501-4361
E-Mail: → [email protected]

Gerente: Oliver Rohloff
Juzgado de registro: Juzgado Municipal de Fráncfort del Meno
Inscripción en el Registro Mercantil: HRB 52613
Número de identificación de IVA seg. Art. 27 a de la Ley de IVA: DE 214999943

La Comisión Europea pone a disposición en http://ec.europa.eu/consumers/odr/ una plataforma para intentar llegar a una solución extrajudicial si se han tenido problemas con compras online. Indicamos que no participamos en procedimientos de resolución de conflictos ante organismos de resolución de litigios para consumidores.

Traducciones

Árabe: Maher Sandouk
Checo: Kateřina Sitařová
Chino: Büro Dr. Jörg Rudolph
Coreano: Mi-ra Ahn
Español: Rubén Meri, Pablo Kummetz
Inglés: Dr. Jeremy Gaines
Francés: Françoise Gibert; Anne-Marie Le Corre
Indonesio: Elisabeth Soeprapto-Hastrich
Italiano: Dr. Claudia Tschubel
Japonés: Masatomo Asukai
Lituano: Rasa Kasinskienė
Persa:  Ali Ashkpour, Said Sadr 
Polaco: Urszula Gąsienica-Timmer, Zofia Morcillo, Agnieszka Siemasz-Kałuża, Anna Szcyglewska-Görtz
Portugués: Maria José de Almeida-Müller
Ruso: Nikolai Smirnov; via text/ Frankfurt a. M., Nataliya Yena
Turco: via text/Frankfurt a. M.
Ucraniano: Wolodymyr Schelest
Vietnamita: Phan Trọng Hùng

 

Copyright © by Frankfurter Societäts-Medien GmbH 2017