Stopka redakcyjna

Prezentacja internetowa publikacji „Niemcy w świetle faktów i liczb“ jest serwisem Frankfurter Societäts-Medien GmbH, Frankfurt nad Menem we współpracy z niemieckim Ministerstwem Spraw Zagranicznych w Berlinie

Koncept i kierownictwo redakcji: Peter Hintereder (V.i.S.d.MDStV), Janet Schayan
Redakcja: Johannes Göbel, Sarah Kanning, Clara Krug, Martin Orth, Dr.Helen Sibum
Planowanie i koordynacja cyfrowe:: Dr Michael Klein
Koordynacja projektu: Andreas Fiebiger
Design, koncepcja i realizacja techniczna: shift GmbH
Content-Management: Kerim Demir, André Herzog, Stefan Reichart
Autorzy: Matthias Bischoff, Dr. Eric Chauvistré, Constanze Kleis, Joachim Wille
Serwis: Isabel Egidi

Frankfurter Societäts-Medien GmbH

60327 Frankfurt am Main, Niemcy
Telefon: 0049 (0) 69 7501-4352
Telefaks: 0049 (0) 69 7501-4361
E-mail: → [email protected]

Dyrekcja: Oliver Rohloff
Sąd Rejestrowy: Amtsgericht Frankfurt am Main
Numer Rejestru Handlowego: HRB 52613
Numer Identyfikacji Podatkowej w myśl § 27 a niemieckiej Ustawy o podatku obrotowym: DE 214999943

Komisja Europejska udostępnia pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ platformę internetową dla pozasądowego rozstrzygania sporów. Zwracamy uwagę na to, że nie uczestniczymy w postępowaniu rozwiązywania sporów przed organami powołanymi do rozstrzygania sporów konsumenckich.

Przekład​

Angielski: Dr. Jeremy Gaines
Arabski: Maher Sandouk
Chiński: Büro Dr. Jörg Rudolph
Czeski: Kateřina Sitařová
Farsi: Ali Ashkpour, Said Sadr 
Francuski: Françoise Gibert; Anne-Marie Le Corre
Hiszpański: Rubén Meri, Pablo Kummetz
Indonezyjski: Elisabeth Soeprapto-Hastrich
Włoski: Dr. Claudia Tschubel
Japoński: Masatomo Asukai
Koreański: Mi-ra Ahn
Litewski: Rasa Kasinskienė
Polski: Urszula Gąsienica-Timmer, Zofia Morcillo, Agnieszka Siemasz-Kałuża, Anna Szcyglewska-Görtz
Portugalski: Maria José de Almeida-Müller
Rosyjski: Nikolai Smirnov; via text/ Frankfurt a. M., Nataliya Yena
Turecki: via text/Frankfurt a. M.M.
Ukrainski: Wolodymyr Schelest
Wietnamski: Phan Trọng Hùng

Copyright © by Frankfurter Societäts-Medien GmbH 2017