可持续旅游

充满魅力的阿尔卑斯山风光:许多来到巴伐利亚的外国游客珍爱这一片田园牧歌
充满魅力的阿尔卑斯山风光:许多来到巴伐利亚的外国游客珍爱这一片田园牧歌 Christian Kerber/laif
作为旅游国度,德国越来越受到国际游客的喜爱 -- 除了城市,自然公园和生物圈保护区也是富有吸引力的旅游目的地。

德国人很喜欢出游,而且恰恰喜欢在本国旅行。毕竟多年以来,阿尔卑斯山、海滨、湖泊众多的平原、自然公园和河谷就是旅游的首选地。人们热爱多姿多彩的风光,热爱观光、运动和休闲胜地,而这些地点,人们早已与不断增加的外国观光旅游者共同分享。多年来德国就是深受欢迎的旅游目的地。

picture alliance/Chris Wallberg

2014年的过夜人数上升到了4.24亿人次,其中外国旅客达到创纪录的7560万人次(占17.8%)。1990年德国刚刚统一,德国旅游就呈现出积极发展的趋势,此后外国旅客过夜人数持续上升约88%(增加了3370万人次)。75%以上的外国旅客是欧洲人,主要来自荷兰、瑞士、英国和意大利。

同时,亚洲来客的人数也在增长,尤其是来自中国、印度和阿拉伯海湾国家人数的增长率两倍于此;他们占到超过11%的市场份额。还有近10%的外国旅客来自北美洲和南美洲。

自2010年来,德国在欧洲是受到欧洲游客欢迎的第二旅游目的地,位居西班牙之后、法国之前。从季节分布上看,六月至十月呈现峰值,是主要的旅游季节。从地区分布上看,巴伐利亚、柏林和巴登-符腾堡州的游客最多。德国作为旅游国家对15岁至34岁的青年人充满吸引力:他们对旅游业积极发展的贡献尤其大。

成功的会展举办地

2014年德国第11次蝉联欧洲头号会展举办地。在会议举办地的国际排名中,德国位居第二,仅次于美国。每年仅欧洲就有270万名宾客来到德国这个全球最重要的展会地点参加展会。2014年前来德国参加展会活动的国际宾客共计2560万人。“魅力城市”柏林、德累斯顿、杜塞尔多夫、美因河畔法兰克福、汉堡、汉诺威、莱比锡、科隆、慕尼黑、纽伦堡和斯图加特对外国宾客的吸引力特别大,尤其是柏林。2014年首都柏林过夜人数约2870万人次,来访宾客达1190万人。从绝对过夜人数看,柏林在欧洲排名第三,仅次于伦敦与巴黎。

据德国国家旅游局(DZT)对国际游客的调查数据,最吸引游客的地方包括新天鹅堡和科隆大教堂等经典景点。受欢迎的还有众多联合国教科文组织世界遗产所在地,包括波茨坦的无忧宫或古典主义城市魏玛。此外吸引游客的还有各种活动,例如慕尼黑十月啤酒节这一全世界最盛大的民间节庆,参加者达630万人。还有一个足球场也名列吸引力排行榜单:安联球场,这是瑞士赫尔佐格和德默隆建筑师事务所的杰作,也是拜仁慕尼黑队的主场。

不能忘了运动。与文化一样,它在吸引游客方面也是一个重要因素。仅那长达20万公里的有标志的徒步路网,就创造了极好的条件,给人极佳的视野,例如在穿越国家公园的路上,或是在阿尔卑斯山全景面前。此外还有200多条修建得很好的长途自行车道,长度超过7万公里,例如欧洲铁幕自行车道(1131公里)或818公里长的德国古罗马界墙自行车道。想要找个价廉物美的旅店过夜的话,沿途有500多家青年旅舍,其中包括130家家庭青年旅舍,还有2870个宿营地可供选择。

休闲度假和环境友好型旅游

健康是旅游之国德国的一个重要主题。其中既包括像埃姆斯温泉浴场的河中桑拿浴室这样不同寻常的所在,也有大量休养地和疗养温泉的休闲景观,例如巴特沃里斯霍芬,或是带有初建时代建筑特色的巴特恩豪森。德国总计有253处获得德国疗养温泉协会认证的疗养温泉和休养地。此外,医疗和康复的质量也吸引了大批宾客来到德国。

而同时,越来越多旅客关心的也不仅仅是自身的舒适,他们同样也关注环境的舒适。生态旅游和可持续旅游正在德国方兴未艾。生态农庄提供度假客房,104个自然公园和15个生物圈保护区致力于可持续发展和保护生物多样性。为了让人人都可以在旅游之国德国方便地行动,许多倡议活动都在致力于为残障人士提供无障碍帮助,使他们也可以不受限制地旅行。

联邦新州中引人入胜的旅游景点

在旅游方面,五个联邦新州扮演重要角色。统一后,发展旅游业在德国东部的许多地区成为其经济立足的机遇。施普雷森林等景观,德累斯顿或魏玛等文化城市,或是吕根岛上的宾茨这样的波罗的海浴场,吸引着来自德国和国外的游客。联邦新州的过夜人数自1993年至今已翻了两倍多。五天及以上的度假游在东北部的梅克伦堡-前波莫瑞州达到400万人次,和南部的联邦老州巴伐利亚几乎相当。不管你已经看过多少,在旅游国度德国,总有更多的东西等待你去发现,去体验,去欢庆,去惊叹。

Related content