Skip to main content
السياسة

جمهورية ألمانيا الاتحادية هي دولة ديمقراطية ناشطة قائمة على القيم السامية، تتمتع بحياة سياسية متنوعة. 

Bundestag
نظرة موجزة

سياسة نشيطة

تضم أجندة الحكومة الألمانية الاتحادية موضوعات، مثل تنظيم الهجرة وحماية المناخ والتعاون ضمن أوروبا والجهود الدولية من أجل السلام والأمن.

Reichstagskuppel
مــهــمــات مشــتـركـة

جمهورية ألمانيا الاتحادية هي دولة ديمقراطية ناشطة قائمة على القيم السامية، تتمتع بحياة سياسية تعددية ومتنوعة.

معرفة المزيد
UN-Einsatz
جهود من أجل السلام والأمن

تشارك ألمانيا بشكل فعال وشامل في التعاون الدولي والمتعدد الأطراف، وتعمل من أجل السلام والأمن والديمقراطية وحقوق الإنسان في شتى أنحاء العالم.

معرفة المزيد
Weltkugel in Händen
الــريــادة فـي ســيــاســة الــمــنــاخ

تحتل ألمانيا موقعا متقدما على المستوى العالمي في مجالات حماية المناخ، وهي رائدة على صعيد التوسع في اعتماد مصادر الطاقة المتجددة.

معرفة المزيد

المستشارون الاتحاديون

Angela Merkel
© Bundesregierung/Steffen Kugler
...2005

أنجيلا ميركل (CDU)

Gerhard Schröder
© dpa
1998–2005

غيرهارد شرودر (SPD)

Helmut Kohl
© dpa
1982–1998

هيلموت كول (CDU)

Helmut Schmidt
© dpa
1974–1982

هيلموت شميت (SPD)

Willy Brandt
© dpa
1969–1974

فيلي برانت (SPD)

Kurt Georg Kiesinger
© dpa
1966–1969

كورت غيورغ كيزينغر (CDU)

Ludwig Erhard
© dpa
1963–1966

لودفيغ إيرهارد (CDU)

Konrad Adenauer
© dpa
1949–1963

كونراد آدناور (CDU)

قواعد وأسس

ديمقراطية حية

ألمانيا عبارة عن ديمقراطية برلمانية فدرالية. يقوم المواطنون والمواطنات بانتخاب البرلمان البوندستاغ كل أربع سنوات.

Reichstagskuppel
دولــة فــدرالــيــة

ألمانيا عبارة عن ديمقراطية برلمانية. يتجلى طابعها الفدرالي من خلال 16 ولاية اتحادية تتمتع باستقلالية كبيرة.

معرفة المزيد
Bundestag
الــبــرلــمــان والأحــزاب

يتم انتخاب البوندستاغ الألماني كل أربع سنوات من قِبَل المواطنين الألمان الذين يحق لهم الانتخاب، الذين بلغوا سن الثامنة عشرة من العمر، وذلك في انتخابات ديمقراطية سرية حرة.

معرفة المزيد
Angela Merkel, Heiko Maas
الحكومة الاتحادية

يشكل المستشار الاتحادي أو المستشارة الاتحادية والوزراء الاتحاديون الحكومة الألمانية الاتحادية. 

معرفة المزيد
Bürgerentscheid
مــشــاركــة مــتــنــوعــة

نشاط الأحزاب هو الطريق الكلاسيكية في المشاركة، بينما يستغل الكثير من جيل الشباب فرص المشاركة من خلال مجموعات وهيئات المجتمع المدني.

معرفة المزيد

الرؤساء الاتحاديون

Frank-Walter Steinmeier
© Bundesregierung/Steffen Kugler
...2017

فرانك فالتر شتاينماير (SPD)

Joachim Gauck
dpa
2012–2017

يوآخيم غاوك (مستقل)

Christian Wulff
dpa
2010–2012

كريستيان فولف (CDU)

Horst Köhler
dpa
2004–2010

هورست كولر (CDU)

Johannes Rau
dpa
1999–2004

يوهانس راو (SPD)

Roman Herzog
dpa
1994–1999

رومان هيرتسوغ (CDU)

Richard von Weizsäcker
dpa
1984–1994

ريتشارد فون فايتسيكر (CDU)

Karl Carstens
dpa
1979–1984

كارل كارستنز (CDU)

Walter Scheel
dpa
1974–1979

فالتر شيل (FDP)

Gustav Heinemann
dpa
1969–1974

غوستاف هاينمان (SPD)

Heinrich Lübke
dpa
1959–1969

هاينريش لوبكة (CDU)

Theodor Heuss
dpa
1949–1959

تيودور هويس (FDP)

محطات

السياسة

Grundgesetz Urkunde
© dpa

في 23 أيار/مايو أقر المجلس البرلماني المنعقد في مدينة بون، والمؤلف من ممثلين عن الولايات الغربية الخاضعة للاحتلال الدستور الألماني. وفي 14 آب/أغسطس تم انتخاب أول برلمان "بوندستاغ" ألماني.

DDR-Aufstand
© dpa

في 17 حزيران/يونيو تظاهر حوالي مليون إنسان في شرق برلين وفي ألمانيا الديمقراطية DDR محتجين على الظروف السياسية والاقتصادية. تم القضاء على هذه الانتفاضة الشعبية بكل عنف من خلال الجيش.

Berliner Mauer
© dpa

قيادة ألمانيا الديمقراطية تقفل الممرات بين شرق برلين وغربها بالجدار والأسلاك الشائكة. ويتم إطلاق النار على الهاربين. وحدة الدولة الألمانية بدت بعيدة المنال على المدى المنظور.

Willy Brandt
© dpa

مع فيلي برانت يأتي أول مستشار من غير حزب CDU إلى الحكم. سياسة الحكومة المكونة من حزبي SPD وFDP تجاه الشرق تخلق إطارا وفرصة للمصالحة بين ألمانيا وجيرانها في الشرق.

1989/90 Open item
Mauerfall
© dpa

تظاهرات سلمية في ألمانيا الديمقراطية تنتهي بسقوط الحكومة. وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر يتم فتح الحدود نحو الغرب. بعد أول انتخابات حرة في 18 آذار/مارس تنضم ألمانيا الديمقراطية إلى الجمهورية الاتحادية في 3 تشرين الأول/أكتوبر1990.

Umzug Bonn Berlin
© dpa

انتقال البوندستاغ والحكومة الاتحادية إلى برلين. مبنى البرلمان يقع على جانبي الحدود السابقة. بون تبقى مقرا لبعض الوزارات والدوائر الرسمية الاتحادية.

السياسة

النظام السياسي، الــبــرلــمــان والأحــزاب

ألمانيا هي عبارة عن جمهورية اتحادية فدرالية. ويـتمـتـع كـل من الـسـلـطـة الاتـحـاديـة المركـزية والولايـات الاتحـادية الـسـتة عـشـر بالـكـثـيـر من السلطات.

Bundesrat
جــمــهــوريــة اتــحــاديــة

الفدرالية هي الطابع السائد في ألمانيا. من خلال البوندسرات "مجلس الولايات" تشارك الولايات أيضا في التشريع القانوني. 

معرفة المزيد
Bundestag
الــبــرلــمــان والأحــزاب

يتم انتخاب البوندستاغ الألماني كل أربع سنوات من قِبَل المواطنين الألمان الذين يحق لهم الانتخاب، الذين بلغوا سن الثامنة عشرة من العمر، وذلك في انتخابات ديمقراطية سرية حرة.

معرفة المزيد
Politisches System
النظام السياسي

جمهورية ألمانيا الاتحادية هي جمهورية فدرالية تقوم على الديمقراطية البرلمانية. 

معرفة المزيد
Angela Merkel, Heiko Maas
الحكومة الاتحادية

يشكل المستشار الاتحادي أو المستشارة الاتحادية والوزراء الاتحاديون الحكومة الألمانية الاتحادية. 

معرفة المزيد

الــبــرلــمــان والأحــزاب

Bundestag
CDU
SPD
AfD
FDP
Linke
Die Grünen
CSU