Skip to main content

魅力语言

在欧盟内,德语是使用最频繁的母语。在很多国家,学习德语的兴趣迅猛增加。
Jahr der deutschen Sprache in Russland
© picture alliance/dpa

德语是15种日耳曼语言之一,是印欧语族的一个分支。在德国、奥地利、瑞士、卢森堡、比利时、列支敦士登和南蒂罗尔(意大利)大约有1.3亿人以德语为母语,或者作为经常使用的第二语言。因此它是欧盟使用最频繁的母语,是十种使用最多的语言之一。

因此它是欧盟使用最频繁的母语,并且在全球最常用语言中排名第11位。2020年发布的研究报告“德语作为外语在全世界”表明,目前有1550万人正将德语作为外语学习。

从说德语的人数来看,德语具有超乎寻常的重要性,其中的一个原因是德国强劲的经济,它赋予德语很大的吸引力。它也因此成为积极的语言推广政策的基础,这个政策支持国内外的语言学习机构,设置奖学金,以及为国际交流学生提供课程。这显示出对德语的兴趣明显增加,特别是亚洲人,尤其是中国人。

来自非洲的需求也在迅速增长--自2015年的研究报告发布以来,德语学习者的数量增加了将近50%。同时,很多地方缺少德语老师。因此,联邦外交部正通过中间组织的针对性项目,例如德国学术交流中心的“Dhoch3”项目或者歌德学院的“学习德语教学”项目来增强培训。

对数字化教学内容的兴趣不断增长

德国重要的德语学习机构是140家德国海外学校和将近2000家参与外交部伙伴倡议活动“学校:未来的伙伴”(PASCH)的中小学校,它们越来越多地使用德语授课。

根据最新的调查,在分布在90多个国家的提供德语课程和语言考试的歌德学院,大约有309000人参加了它的语言课程--这比五年前增加了约73000人。这项研究的负责人将这一增长归因于劳动力的语言资质重要性的增加。考虑到2020年生效的《技术工人移民法》进一步方便了非欧盟国家的技术工人移民,这一数据预计将进一步增长。

对于数字化语言学习的需求也在增长。新冠病毒疫情加强了这种发展趋势。歌德学院的学习平台在2020年5月的点击量约为120万。去年同期则仅为326000。与此同时,“德国之声”的在线课程的使用翻了一番,达到了420万次。

科学中的德语

德语作为国际科学语言的重要性在逐渐减弱。在自然科学领域,图书馆数字库中全球德语出版物所占比例为1%。德语在人文和社会科学学科中作为学术语言具有更大的传统意义。

不过,非德语的学者只会在特殊情况下用德语发表文章,而讲德语的学者更多用英文发表文章,特别是在自然科学领域。而在互联网中,德语发挥着重要作用。

全球化给所有国际语言施加了压力,英语作为世界语言得到明显增强。而德语也将保持为一种重要的国际语言。