Skip to main content
Cultura & mídia

Nação cultural pulsante

O prestígio da Alemanha como grande nação cultural se baseia em nomes famosos, pulsante cenário artístico e diversidade cosmopolita.
Zoe Wees
© dpa

Grandes nomes como Goethe, Schiller e Thomas Mann na literatura ou Bach, Beethoven e Brahms na música estabeleceram a reputação da Alemanha como uma nação cultural importante. Mas o setor cultural alemão também atrai a atenção mundial com autores contemporâneos como Juli Zeh, Carolin Emcke e Navid Kermani ou talentos musicais como Robin Schulz, Zoe Wees e Milky Chance. 

Nos últimos anos, jovens artistas com um passado migratório em particular abriram novas perspetivas com as suas obras e assim enriqueceram o panorama cultural. Representante disto é, por exemplo, o trabalho no Teatro Maxim Gorki em Berlim Berlim Uma vez por ano, durante a Berlinale, o mundo do cinema volta seu foco para Berlim. Mas os berlinenses estão acostumados com o interesse global. Afinal, desde que os Hohenzollern construíram lá a sua residência, em 1458, os berlinenses vivem na capital. Uma história que também tem suas sombras: o… Mais informações › , cujo diretor artístico Shermin Langhoff cunhou o termo “teatro pós-migrante”. Existe também uma forte corrente pós-migrante na literatura, representada por exemplo por Nino Haratischwili, Abbas Khider ou Saša Stanišić. 

Tradição federal

O federalismo na Alemanha também contribui para a diversidade do panorama cultural. A República Federal A República Federal A República Federal é um sistema estatal complexo, constituído pela Federação em nível de administração central e por 16 ”Länder“ em nível de estados. A Lei Fundamental estabelece a distribuição das tarefas entre a Federação e os estados. Nesse aspecto o sistema federativo alemão se assemelha ao de… Mais informações › da Alemanha, fundada em 1949, e também a Alemanha, reunificada desde 1990, continuaram conscientemente as tradições federais e entregaram a soberania cultural aos estados. O resultado desta estrutura, constituída por muitos antigos pequenos e médios estados, bem como cidades livres, é, entre outras coisas, cerca de 140 teatros municipais e estatais, cerca de 200 teatros privados e 130 orquestras profissionais, algumas das quais ligadas às empresas públicas de radiodifusão. Mais de 7.200 museus e salas de exposição formam uma paisagem museológica sem paralelo. Além disso, há eventos culturais em toda a Alemanha que recebem atenção mundial, tais como o Berlinale – Festival Internacional de Cinema de Berlim Berlim Uma vez por ano, durante a Berlinale, o mundo do cinema volta seu foco para Berlim. Mas os berlinenses estão acostumados com o interesse global. Afinal, desde que os Hohenzollern construíram lá a sua residência, em 1458, os berlinenses vivem na capital. Uma história que também tem suas sombras: o… Mais informações › , a Feira do Livro de Frankfurt, o Festival Bayreuth ou o Rock am Ring. 

A cultura e as indústrias criativas estão também entre os sectores económicos mais inovadores da Alemanha. Em 2020, a sua quota do produto interno bruto era ligeiramente inferior a 3%. O Governo Federal Governo federal O chanceler federal e os ministros compõem o governo federal ou gabinete. O chanceler baseia-se na prerrogativa de estabelecer as diretrizes da política do governo. Paralelamente, os ministros dirigem, no âmbito dessas diretrizes, a respectiva área de trabalho de maneira autônoma e sob… Mais informações › quer fortalecer as indústrias culturais e criativas e tem desenvolvido mais opções de financiamento e financiamento para este fim.
 

Diálogo em espaços pré-políticos

A Alemanha atribui grande importância à política cultural e educacional estrangeira. A par da diplomacia clássica e da política económica externa, ela é uma componente central do espectro da política externa. Através do diálogo entre as pessoas e a sociedade civil, facilita o intercâmbio nos chamados espaços pré-políticos. Abre assim oportunidades para uma melhor compreensão mútua. Crises e conflitos podem ser desanuviados, e uma base para o diálogo pode ser mantida, mesmo em tempos políticos turbulentos. Uma contribuição para esta base de diálogo é que artistas e trabalhadores culturais ameaçados nos seus países de origem podem encontrar refúgio na Alemanha ou num país terceiro através dos programas de proteção do Ministério Federal das Relações Externas e continuar o seu trabalho no âmbito das bolsas de estudo. A restauração e preservação de importantes edifícios e tesouros culturais do mundo, bem como a promoção da língua alemã no estrangeiro, são também tarefas da política cultural e educativa internacional do Ministério Federal das Relações Externas. Ao promover traduções, o Ministério Federal das Relações Externas também trabalha para assegurar que a diversidade cultural da Alemanha esteja também aberta a um público internacional.

Diversos acessos à língua alemã

Cerca de 15,5 milhões de pessoas em todo o mundo estão atualmente a aprender alemão como língua estrangeira – principalmente na Europa, mas cada vez mais também em África e na Ásia. A forte economia alemã e a procura de trabalhadores qualificados, bem como o seu eficiente sistema universitário tornam a língua alemã muito atrativa. O acesso à língua e cultura alemãs também é fornecido por 158 Institutos Goethe em 98 países em todo o mundo.